Отправляю ли я вам данные?

Проверьте, получает ли map.flights данные ADS-B с адреса, с которого вы спрашиваете. Без входа и ключа — браузер это не станция.